Líneas de investigación

El eje vertebrador de la investigación es la confluencia entre las tecnologías digitales y la literatura en un sentido amplio, de creación y de reflexión. Varios precedentes, de orden tecnológico y literario, permiten identificar itinerarios paralelos que parecen apuntar hacia la convergencia final de ambas disciplinas. El proyecto Hermeneia integra las siguientes líneas de investigación:

  • Hipertexto y estudios literarios
  • Teoría de la literatura y literatura comparada en la red
  • Las nuevas formas de producción y recepción en la red. La e-literatura

 

Hipertexto y estudios literarios

La valoración de las nuevas herramientas que proporcionan las TIC requiere una reflexión teórica sobre las consecuencias de su aplicación a los procesos de composición, recepción, distribución y enseñanza del producto literario.

:: Objetivos

  • Definir y analizar de qué modo afecta la teoría del hipertexto a la docencia literaria.
  • Mostrar cómo se significa Hermeneia en esta materia, en la creación de hipertextos literarios educativos.
  • Presentar y analizar los recursos digitales y el uso de las redes sociales para el estudio de la literatura.

 

Teoría de la literatura y literatura comparada en la red

La teoría de la literatura como disciplina académica posibilita el espacio teórico idóneo para enmarcar nuestro estudio. Las grandes ramas de los estudios literarios aportan las diferentes líneas de análisis y los diferentes enfoques posibles. La historia de la literatura aporta el corpus textual que debe ser la tela de fondo para una reflexión retrospectiva de la aplicación de los sistemas informáticos a la literatura. Asimismo, el comentario de texto realizado bajo este nuevo prisma comporta indefectiblemente un ejercicio de crítica literaria. Finalmente, la literatura comparada permite el equilibrio entre lo local y lo global, la tensión entre discursos y la mirada sociológico-cultural que resulta insoslayable en las investigaciones que tienen a la red como objeto de estudio.

:: Objetivos

  • Diseñar una carta de navegación por el ciberespacio en esta disciplina.
  • Conseguir captar la atención de los “usuarios académicos”.
  • Demostrar el gran potencial de la red para el estudio de esta disciplina.

 

Las nuevas formas de producción y recepción en la red. La e-literatura

La irrupción de las TIC ha provocado una determinada diáspora textual del soporte impreso al soporte digital. La "literatura electrónica" o "e-literatura" engloba no sólo las obras impresas “traducidas” a formato electrónico, sino también, y de forma especial, las producciones originales creadas desde y para un entorno digital.

:: Objetivos

  • Estudio de las migraciones entre soportes. Las diferencias entre literatura digital y la literatura digitalizada.
  • Establecer y analizar la nueva terminología asociada a la literatura digital.
  • Examinar las nuevas formas de lectura.

 

En este momento, y a diez años vista desde el inicio del proyecto, dos líneas han resultado especialmente fructíferas:

1) el análisis de las transformaciones, migraciones y metamorfosis que la literatura experimenta en su paso de la página a la pantalla. El estudio de las textualidades electrónicas y la literatura digital (géneros, tipos, soportes, modos de expresión, lógicas de lectura, etc.)

2) El estudio de la literatura a partir de herramientas digitales, un terreno en el cual la literatura y los estudios literarios se han alinieado con los Humanidades digitales.

 

Proyectos de investigación

Historial científico:

- 2009-2018: “Erasmus Mundus Action 1 - Joint Doctorate programme Cultural Studies in Literary Interzones”, Unión Europea (159881-1-2009-1-IT-ERA MUNDUS-EMJD). Subvención: 1.223.000€

- 2009: “Reconeixement d’HERMENEIA como grup consolidat”, Generalitat de Catalunya (SGR 2009-529).Subvención: 36.400€ 

- 2007-2010: “Literatura en red. Estudios literarios y tecnologías digitales”, Ministerio de Educación y Ciencia. Plan Nacional I+D+i (HUM2007-65162/FILO). Subvención: 17.400€

- 2007-2010: “e-ALQUIMIA: Creación, transformación y difusión en contenidos digitales”, Ministerio de Industria, Comercio y Turismo. Plan Avanza. Subvención: 320.000€

 - 2007-2008: “Literatura y territorio”, Ministerio de Industria, Comercio y Turismo. Plan Avanza (PAV-070000-2007-236). Subvención: 193.006€

- 2007-2009: “Banc de recursos multimèdia per a l’estudi de la literatura”, AGAUR (2007MQD00040). Subvención: 7.000€ 

- 2003-2006: “Texto, hipertexto, cibertexto: literatura ergódica y práctica crítica en el paradigma digital”, Ministerio de Ciencia y Tecnología. Subvención: 6800€

- 2002-2003: “Estudis literaris y tecnologies digitals”, Internet Interdisciplinary Institute (IN3, UOC). Subvención: 5.000.000ptas

- 2001-2005: “Hermeneia”, Generalitat de Catalunya. Subvención: 30.000.000ptas

 

Experiencia en organitzación de actividades de I+D:

- Seminario “Literatura digital adaptativa”. 08/09/2011

- Seminario “LIT&TIC: Connectats a l’enseyament”. 01/07/2011

- Seminario “La Seducción en Don Giovanni. Lectura comparada de las adaptaciones de Losey, Sellars, Bieto, Pascual y Saura”. 21/02/2011

- Seminario “Arquivo Digital da Literatura Experimental Portuguesa”. 20/12/2010

- Seminario “Enchanted looms. ‘What's in the brain that ink may character’”. 14/12/2010

- Seminario “NeuroDante”. 02/12/2010

- Seminario “Poéticas/políticas tecnológicas en la Argentina: el exploratorio Ludión”. 16/11/2010

- Curso “La literatura en l’espai digital”. 05-06/02/2010

- Curso “La cruïlla entre literatura i TIC”. 22/10/-29/11/2009

- Ciclo de conferencias “XXI Encontre d'Escriptors: La literatura digital”. 27-31/10/2009

- Congreso Internacional “Barcelona e-Poetry-2009”. 24-27/05/2009

- Seminario “Els estudis literaris en el marc europeu: ‘Looking Ahead’”. 14-16/12/2006

- Seminario “Le DESE (Doctorat d’Études Supérieures Européenne). Les littératures de l’Europe unie et les études littéraires en ligne”. 23-24/02/2006

- Seminario “Open and Distance Learning and Literary Studies”. 30/05-01/06/2005

- Congreso Internacional “Under Construction: Literaturas Digitales y Aproximaciones Teóricas”. 14-16/04/2004

- Seminario “Didàctica de la literatura i noves tecnologies”. 26/07/2003

- Seminario“Textualitats electròniques: nous escenaris per a la literature”. 24-25/04/2003

- Jornada “Les noves professions lingüístiques i literàries”. 11/02/2003

- Seminario “Cartografies de l'hipertext”. 7/11/2002

Con el apoyo de: